(-ε- )モバイルアプリを仕向地用に翻訳してくれるクラウドサービス（アイルランド）

そのサービスはiOSやAndroidのアプリをさまざまな言語に翻訳してくれる。

同社のLaaS(Localization as a Service)プラットホームは、対応言語は、40種類
以上。

翻訳者もデベロッパも、このサービスの中で翻訳をプレビューできる。

Tethrasはクラウドサービスなので、翻訳のアップデートや管理が容易にでき、
このサービスの利用をアプリケーションの開発工程中へ統合できる。

アプリをTethrasのプラットホームにアップロードすると、
まず、そのアプリ中の語数に基づく見積もりが送られてくる。
1ワードあたりの単価は10?28セントだ。

モバイルアプリケーションの利用は世界的に急増していて
、とくに中国や韓国などが市場として大きい。
したがってデベロッパが自分のアプリをさまざまな言語にローカライズすることに
は、
重要な意義がある。
Tethrasも、モバイルアプリのブームに乗って急成長するだろう。